معنی خاک فشاندن - جستجوی لغت در جدول جو

خاک فشاندن(بِ چَ / چِ وَ دَ)

لغت نامه دهخدا

گریه کردن، اشک ریختن

جان فشانی کردن، جان دادن، مردن، جان افشاندن
جان دادن، جان خود را در راه کسی فدا کردن، فداکاری کردن برای کسی، برای مثال گر نسیم سحر از زلف تو بویی آرد / جان فشانیم به سوغات نسیم تو نه سیم (سعدی۲ - ۵۱۹)

فرهنگ فارسی عمید

بخاک نشاندن

(مُ رَ صَ)

ذلیل کردن. خوار و حقیر کردن. (ناظم الاطباء).
- بخاک راه نشاندن، خوار و پست کردن:
مرا و سرو چمن را بخاک راه نشاند
زمانه تا قصب زرکش قبای تو بست.
حافظ.
- بخاک و خون نشاندن، زخم زدن و به خاک افکندن دشمن را چندانکه خونش بخاک بریزد و او در آن خاک بنشیند یا بغلطد.
-

لغت نامه دهخدا

اشک فشاندن

(مَءْ یَ)

اشک ریختن. اشک باریدن. اشک افشاندن:
شمع روشن شد چو اشک از دیدۀ بینا فشاند
خوشه ای برداشت هر کس دانه ای اینجا نشاند.
صائب (از آنندراج) ، اشکار قوم، صاحب شتران بسیارشیر شدن آنان. یا دوشندۀ شتران پرشیر گردیدن ایشان. (منتهی الارب). پرشیر شدن شتران قوم. (از اقرب الموارد) ، اشکار نخل، شکیر برآوردن خرما، اشکار شجر، برگ برآوردن درخت، اشکار کرم، بردمیدن نهال رز از شاخ آن. (منتهی الارب)

لغت نامه دهخدا

تاک نشاندن

(دَ ءِ)

کشتن تاک. غرس مو. رجوع به تاک و تاک نشان شود

لغت نامه دهخدا

خار نشاندن

(وَ شُ دَ)

خارکشتن و مرادف خار خلیدن و خار رفتن در چیزی بود:
خار سودای تو در دل بهوای گل وصل
بنشاندیم همه خون جگر بار آورد.
خواجه جمال الدین سلمان (از آنندراج)

لغت نامه دهخدا

خون فشاندن

(جَ دَ)

خون افشاندن. خون بسیار ریختن